Безопасная проверка Linux mlx5 implicit ODP rereg_mr: parent/child mkey graph, recreate path и rollback на лабораторном RDMA adapter без customer traffic.
Граница исправления: mlx5 implicit ODP memory registration
У implicit ODP parent есть child mkeys, поэтому его нельзя безопасно менять in-place; исправление пересоздаёт конфигурацию целиком при rereg_mr. Это узкая граница mlx5 implicit ODP memory registration: совпадение версии Linux, семейства устройства или общего симптома ещё не устанавливает достижимость именно этого path. Карточка GHSA-v3r8-hwvc-wv26 сопоставляет проблему с CVE-2026-80880, а stable commit показывает фактическое изменение upstream. Сначала подтверждают загруженное ядро и наличие backport, затем конфигурацию компонента и только потом runtime-ветку. Отсутствие сбоя в одном запуске не равно PASS, а наличие advisory не означает инцидент. Все UNKNOWN сохраняют до получения provenance; выводы не расширяют на другие drivers или версии.
Артефакт контроля для mlx5 implicit ODP memory registration
Основной рабочий артефакт — mkey graph parent generation × child set × rereg request × destroy/create events × final access flags. В исходную строку входят kernel/mlx5 commit, lab adapter firmware, implicit ODP capability, parent/child mkey ids, requested flags, refcounts и empty test PD. Каждое поле получает фактическое значение, TRUE/FALSE/UNKNOWN и ссылку на воспроизводимый источник: package digest, runtime symbol, trace marker либо selftest output. Версия из репозитория или панели не заменяет хеш загруженного kernel image. IP, usernames, ключи, содержимое buffers, пользовательские файлы и длинные raw logs исключают; достаточно относительных ids и агрегированных counters.
Обратимый тест: linux-mlx5-implicit-odp-rereg-mr-audit
На лабораторном adapter создать пустой implicit ODP MR без application buffer, выполнить один поддерживаемый rereg и снять lifecycle events parent и children. Перед стартом фиксируют SHA-256 fixture, baseline counters и конкретный rollback либо snapshot. Меняют один фактор, ограничивают число итераций и deadline, после чего выполняют штатный teardown и повторно снимают те же показатели. Положительный контроль подтверждает работоспособность harness; отрицательный должен остановиться на ожидаемой границе, а не просто не упасть. Реальные пользовательские данные, внешняя сеть и production credentials в fixture не входят.
PASS и решение по CVE-2026-80880
PASS: Старое дерево закрывается в правильном порядке, создаётся новая generation с согласованными flags, stale child ids не остаются, dereg возвращает counters к baseline. Рекомендуемое действие: Использовать stable kernel; до обновления запретить rereg implicit ODP MR и предпочесть явный dereg/create в контролируемом maintenance window. UPDATE-REQUIRED ставят при affected runtime или отсутствии подтверждённого backport. NOT-REACHABLE допустим только для проверенного entry point, а не для всего продукта. UNKNOWN нужен при расхождении binary, config и документации. После штатного обновления повторяют тот же узкий control и один нормальный smoke-test, не совмещая это с firmware, network, storage или policy changes: иначе причинность результата потеряется.
Stop-rule для mlx5 implicit ODP memory registration
Не регистрировать пользовательскую память, не подключать production QP и остановиться при firmware error, stale mkey либо невозможности изолировать adapter. После первого неожиданного warning, timeout, sanitizer report или изменения за пределами fixture не повышают нагрузку, права и объём входа. Тест не должен превращаться в воспроизведение атаки: не ищут дополнительные malformed variants, не публикуют trigger bytes, memory dumps, адреса и конфигурацию инфраструктуры. Если безопасной модели недостаточно для решения, работу останавливают и передают владельцу kernel/platform минимальный evidence pack; advisory используется как граница проверки, а не как утверждение о прошлом событии.
Минимальный пакет сопровождения mlx5 implicit ODP memory registration
Передать владельцу следует только: kernel/firmware hashes, ODP capabilities, masked mkey generations, child counts, lifecycle events, final flags и dereg counters. Добавляют московское время, expected/actual, прямые ссылки на GHSA-v3r8-hwvc-wv26 и stable commit, а также владельца rollback. Перед отправкой удаляют абсолютные домашние пути, hostnames, IP, serial numbers, pid, session identifiers, cookies, токены и payloads. Пакет должен позволять проверить ровно один заявленный инвариант, но не раскрывать среду. Он не доказывает отсутствие прошлой эксплуатации, применимость к иной сборке, массовость пользовательской боли, поисковый спрос, индексацию либо будущие позиции страницы.
Материал подготовлен редакцией VOne с помощью автоматизированного черновика. Факты и границы вывода сверены 5 сентября 2026 года по прямой advisory и первичному stable commit. Текст написан самостоятельно; опасные действия и реальные пользовательские данные не использовались.
Источники и проверка
- GitHub Advisory GHSA-v3r8-hwvc-wv26 проверено 2026-09-05
- Linux stable commit for mlx5 implicit ODP memory registration проверено 2026-09-05
Информация актуальна на дату публикации. Правила сервисов, приложений и сетей могут меняться.